Article R232-85-6 of the French Sports Code

The only persons authorised to record or modify the data referred to in Article R. 232-85-4 are the person appointed by the President of the French Anti-Doping Agency to perform the duties of head of the Agency’s medical service and the agents placed under his authority.

Original in French 🇫🇷

Article R232-85-6

Sont seuls habilités à enregistrer ou modifier les données mentionnées à l’article R. 232-85-4 la personne désignée par le président de l’Agence française de lutte contre le dopage pour exercer les fonctions de responsable du service médical de l’agence ainsi que les agents placés sous son autorité.