Article R2333-120-32 sexies of the French General Code of Local Authorities

The identification of the author of the request or of the party sending a brief or exhibits, in accordance with the procedures laid down by the order mentioned in Article R. 2333-120-32 bis, is valid as a signature for the application of the provisions of this sub-section.

However, where the application or the pleading has not been the subject of an electronic signature within the meaning of the second paragraph of Article 1367 of the Civil Code, the party or his representative may, if necessary, be required to produce a copy of their application or pleading bearing his handwritten signature.

Original in French 🇫🇷

Article R2333-120-32 sexies

L’identification de l’auteur de la requête ou de la partie adressant un mémoire ou des pièces, selon les modalités prévues par l’arrêté mentionné à l’article R. 2333-120-32 bis, vaut signature pour l’application des dispositions de la présente sous-section.

Toutefois, lorsque la requête ou le mémoire n’ont pas fait l’objet d’une signature électronique au sens du second alinéa de l’article 1367 du code civil, la partie ou son mandataire peuvent, en cas de nécessité, être tenus de produire un exemplaire de leur requête ou de leur mémoire revêtu de sa signature manuscrite.