Article R2333-120-50 of the French General Code of Local Authorities

When a case is called to hearing, the parties shall be notified, by any means allowing proof of receipt by the addressees, at least seven days before the day of the hearing.

Parties or their agents who use electronic means may be summoned to the hearing by the same means.

The provisions of article R. 2333-120-42 are applicable.

The notice of hearing informs the parties of the closing date of the investigation.

The role of each hearing is drawn up by the chairman of the commission or by the magistrate he delegates. It is posted on the door of the hearing room.

Original in French 🇫🇷

Article R2333-120-50

Lorsqu’une affaire est appelée à l’audience, les parties en sont averties, par une notification faite par tout moyen permettant de faire la preuve de sa réception par les destinataires, sept jours au moins avant le jour de l’audience.

Les parties ou leurs mandataires qui utilisent la voie électronique peuvent être convoqués à l’audience par la même voie.

Les dispositions de l’article R. 2333-120-42 sont applicables.

L’avis d’audience informe les parties de la date de clôture de l’instruction.

Le rôle de chaque audience est arrêté par le président de la commission ou par le magistrat qu’il délègue. Il est affiché à la porte de la salle d’audience.