Article R242-5 of the French Consumer Code

The penalties for failure to provide the information required for the distance provision of insurance transactions are laid down by the provisions:

-of the Chapter II of Title I of Book I of the Insurance Code for operations carried out by companies governed by the same code;
from Chapter I of Title II of Book II of the code de la mutualité for operations carried out by mutual insurers and unions governed by the same code;
-from Chapter 2 of Title 3 of Book 9 of the social security code for operations carried out by provident institutions and unions governed by the same code.

Original in French 🇫🇷

Article R242-5

Les sanctions au défaut de communication des informations requises en matière de fourniture à distance d’opérations d’assurances sont fixées par les dispositions :

-du chapitre II du titre Ier du livre Ier du code des assurances pour les opérations pratiquées par les entreprises régies par le même code ;
-du chapitre Ier du titre II du livre II du code de la mutualité pour les opérations pratiquées par les mutuelles et unions régies par le même code ;
-du chapitre 2 du titre 3 du livre 9 du code de la sécurité sociale pour les opérations pratiquées par les institutions de prévoyance et d’unions régies par le même code.