Article R2512-27 of the French General Code of Local Authorities

Revenue and expenditure for the following local interest joint services:

– institut médico-légal;

– laboratoire central de la préfecture de police (excluding missions relating to mine clearance and the scientific and technical police);

– laboratoire central des services vétérinaires;

– objets trouvés;

are entered in the budget of the Commune of Paris (special budget of the Préfecture de Police) and are subject, pursuant to Article L. 2512-25, a contribution from the départements of Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne, under the conditions set out in Articles R. 2512-28 and R. 2512-29.

Original in French 🇫🇷

Article R2512-27

Les recettes et les dépenses des services communs d’intérêt local suivants :

– institut médico-légal ;

– laboratoire central de la préfecture de police (hors missions relevant du déminage et de la police scientifique et technique) ;

– laboratoire central des services vétérinaires ;

– objets trouvés ;

sont inscrites au budget de la commune de Paris (budget spécial de la préfecture de police) et font l’objet, en application de l’article L. 2512-25, d’une contribution des départements des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne, dans les conditions fixées aux articles R. 2512-28 et R. 2512-29.