Article R2573-56 of the French General Code of Local Authorities

The commission mentioned in article R. 2573-55 is composed of five mayors and two presidents of groups of communes. The High Commissioner or his deputy attends the work of the commission.

The commission meets at least twice a year at the request of the High Commissioner or when the majority of members so request. Meetings of the committee may take the form of an audiovisual or telephone conference.

The committee may hear any person it deems useful.

The committee’s secretariat is provided by the High Commissioner’s office.

Original in French 🇫🇷

Article R2573-56

La commission mentionnée à l’article R. 2573-55 est composée de cinq maires et de deux présidents de groupements de communes. Le haut-commissaire ou son suppléant assiste aux travaux de la commission.

La commission se réunit au moins deux fois par an à la demande du haut-commissaire ou lorsque la majorité des membres en font la demande. La réunion de la commission peut prendre la forme d’une conférence audiovisuelle ou téléphonique.

Elle peut entendre toute personne dont l’audition lui paraît utile.

Le secrétariat de la commission est assuré par les services du haut-commissaire.