Article R322-160 of the French Insurance Code

I – The formation of the mutual insurance group companies referred to in the third paragraph of article L. 322-1-3 is subject to the provisions of articles R. 322-46 and R. 322-52 of this code.

II – The signatories of the deed of incorporation of the company referred to in article R. 322-46 or their authorised representatives record its creation by a declaration made before a notary. The following documents are attached to this declaration

a) A duly certified list of the signatory companies, indicating, for each of them, their name, their registered office, the amount of their technical commitments and their turnover by branch;

b) A copy of the articles of association;

c) The documents referred to in 2, 4 and 5 of Article R. 322-51.

III – The provisions of articles R. 322-85 to R. 322-89 relating to advertising are applicable to companies governed by this section.

Original in French 🇫🇷

Article R322-160

I.-La constitution des sociétés de groupe d’assurance mutuelle mentionnées au troisième alinéa de l’article L. 322-1-3 est soumise aux dispositions des articles R. 322-46 et R. 322-52 du présent code.

II.-Les signataires de l’acte de constitution de la société mentionné à l’article R. 322-46 ou leurs fondés de pouvoirs constatent sa création par une déclaration devant notaire. A cette déclaration sont annexés :

a) La liste dûment certifiée des entreprises signataires mentionnant, pour chacune d’elles, leur dénomination, leur siège social, le montant de leurs engagements techniques et leurs chiffres d’affaires par branche ;

b) Un exemplaire des statuts ;

c) Les documents prévus aux 2,4 et 5 de l’article R. 322-51.

III.-Les dispositions des articles R. 322-85 à R. 322-89 relatives à la publicité sont applicables aux sociétés régies par la présente section.