Article R341-7 of the French Insurance Code

Transactions in foreign currencies and the related accounting documents are defined and kept in each of the currencies used, in accordance with the accounting requirements of the Autorité des normes comptables. However, companies whose foreign currency transactions are not material may keep their accounting records solely in euros.

The annual accounts are drawn up in euros. For the purposes of preparing the annual accounts, transactions in foreign currencies are converted into euros using the exchange rates prevailing on the balance sheet date or, failing this, on the closest preceding date.

Original in French 🇫🇷

Article R341-7

Les opérations en devises et les documents comptables y afférant sont définies et tenues dans chacune des devises utilisées, selon les prescriptions comptables de l’Autorité des normes comptables. Toutefois, les entreprises dont les opérations en devises ne sont pas significatives peuvent tenir leurs documents comptables uniquement en euros.

Les comptes annuels sont établis en euros. Pour l’établissement des comptes annuels, les opérations en devises sont converties en euros d’après les cours de change constatés à la date de la clôture des comptes ou, à défaut, à la date antérieure la plus proche.