Article R412-18-1 of the French Consumer Code

1° The provisions of Articles 1, 2, 4, 6, 9 to 11 and 15 of Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 as amended on foodstuffs intended for infants and young children, foodstuffs for special medical purposes and total daily ration substitutes for weight control and its annexes;

2° The provisions of Articles 1 to 12 of Commission Delegated Regulation (EU) 2016/127 of 25 September 2015, as amended, supplementing Regulation (EU) No 609/2013 as regards specific compositional and information requirements for infant formulae and follow-on formulae and information requirements for the feeding of infants and young children, and its annexes;

3° The provisions of Articles 1 to 9 of Commission Delegated Regulation (EU) 2016/128 of 25 September 2015 supplementing Regulation (EU) No 609/2013 of 12 June 2013 as regards specific compositional and information requirements for foods for special medical purposes and its annexes;

4° The provisions of Articles 1 to 7 of Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1798 of 2 June 2017 supplementing Regulation (EU) No 609/2013 of 12 June 2013 as regards the specific compositional and information requirements applicable to total daily ration substitutes for weight control and its annexes.

Original in French 🇫🇷

Article R412-18-1

1° Les dispositions des articles 1er, 2,4,6,9 à 11 et 15 du règlement (UE) n° 609/2013 du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 modifié concernant les denrées alimentaires destinées aux nourrissons et aux enfants en bas âge, les denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales et les substituts de la ration journalière totale pour contrôle du poids et de ses annexes ;

2° Les dispositions des articles 1er à 12 du règlement délégué (UE) 2016/127 de la Commission du 25 septembre 2015 modifié complétant le règlement (UE) n° 609/2013 en ce qui concerne les exigences spécifiques en matière de composition et d’information applicables aux préparations pour nourrissons et aux préparations de suite et les exigences portant sur les informations relatives à l’alimentation des nourrissons et des enfants en bas âge et de ses annexes ;

3° Les dispositions des articles 1er à 9 du règlement délégué (UE) 2016/128 de la Commission du 25 septembre 2015 complétant le règlement (UE) n° 609/2013 du 12 juin 2013 en ce qui concerne les exigences spécifiques en matière de composition et d’information applicables aux denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales et de ses annexes ;

4° Les dispositions des articles 1er à 7 du règlement délégué (UE) 2017/1798 de la Commission du 2 juin 2017 complétant le règlement (UE) n° 609/2013 du 12 juin 2013 en ce qui concerne les exigences spécifiques en matière de composition et d’information applicables aux substituts de la ration journalière totale pour contrôle du poids et de ses annexes.