Article R442-9-3 of the French Insurance Code

The transfer risk arises when political events, economic difficulties or the legislation of the country in which the investment was made prevent or delay transfers corresponding to the repatriation of this investment.

Original in French 🇫🇷

Article R442-9-3

Le risque de transfert est réalisé lorsque des événements politiques, des difficultés économiques ou la législation du pays dans lequel l’investissement a été effectué empêchent ou retardent les transferts correspondant au rapatriement de cet investissement.