Article R4741-1-1 of the French Labour Code

Failure to complete or update the exposure monitoring sheet for a worker referred to in 2° of V of Article L. 4161-1, in accordance with the conditions laid down in Article D. 4161-1-1, is punishable by a fifth-class fine.

The fine is applied as many times as there are workers concerned by the offence.

Repeated offences are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.

Original in French 🇫🇷

Article R4741-1-1

Le fait de ne pas remplir ou actualiser la fiche de suivi des expositions d’un travailleur mentionné au 2° du V de l’article L. 4161-1, dans les conditions prévues par l’article D. 4161-1-1, est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la cinquième classe.

L’amende est appliquée autant de fois qu’il y a de travailleurs concernés par l’infraction.

La récidive est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15 du code pénal.