Article R5134-163 of the French Labour Code

I.-Each year, the Regional Committee for Employment, Training and Vocational Guidance is consulted on the regional guidance plan referred to in article R. 5134-162 and, where applicable, on the results of future employment for the previous year.

II – The draft regional policy plan referred to in article R. 5134-162 is drawn up by the Regional Prefect, after consultation with the President of the Regional Council. It is submitted to the Regional Committee for Employment, Training and Vocational Guidance for its opinion and, prior to its adoption, is published in electronic form on the regional prefecture website. The departmental councils, municipalities, Pôle emploi, the local missions for the professional and social integration of young people mentioned in article L. 5314-1 and the regional chamber for the social economy may make their opinion known to the regional prefect within one month of this publication.

III – At the end of the consultation procedure defined in II, the regional Prefect publishes the regional outline plan in the Recueil des actes administratifs of the regional Prefecture.

Original in French 🇫🇷

Article R5134-163

I.-Chaque année, le comité régional de l’emploi, de la formation de l’orientation professionnelles est consulté sur le schéma d’orientation régional mentionné à l’article R. 5134-162 et, s’il y a lieu, sur le bilan des emplois d’avenir au titre de l’année écoulée.

II.-Le projet de schéma d’orientation régional mentionné à l’article R. 5134-162 est établi par le préfet de région, après consultation du président du conseil régional. Il est soumis pour avis au comité régional de l’emploi, de la formation de l’orientation professionnelles et fait l’objet, avant son adoption, d’une publication sous forme électronique sur le site de la préfecture de région. Les conseils départementaux, les communes, Pôle emploi , les missions locales pour l’insertion professionnelle et sociale des jeunes mentionnées à l’article L. 5314-1 ainsi que la chambre régionale de l’économie sociale et solidaire peuvent faire connaître leur avis au préfet de région dans un délai d’un mois à compter de cette publication.

III.-A l’issue de la procédure de consultation définie au II, le préfet de région publie le schéma d’orientation régional au recueil des actes administratifs de la préfecture de région.