Article R6122-32 of the French Public Health Code

Applications for authorisation, including those submitted with a view to the grouping or conversion of care activities defined in Article L. 6122-6, and applications for renewal of authorisation submitted in application of the fourth paragraph of Article L. 6122-10 may, after transmission from the Director General of the Regional Health Agency, only be examined if they are accompanied by a complete supporting file.

This file includes:

1° Information verifying compliance with the location conditions and technical operating conditions provided for in 3° of Article L. 6122-2;

2° In the case of an initial application for authorisation submitted by a hospital that is a member of a regional hospital grouping, an opinion from the strategic committee referred to in b of 5° of II of Article L. 6132-2;

3° The other documents specified by order of the Minister for Health.

The application is deemed to be complete if, within one month of its receipt in one of the periods mentioned in Article R. 6122-29, the Director General of the Regional Health Agency has not informed the applicant, by registered letter with acknowledgement of receipt, of the list of missing or incomplete documents.

If an incomplete application has not been completed by the date of expiry of the applicable reception period, the six-month period referred to in the last paragraph of article L. 6122-9 does not apply. Examination of the application is postponed until the following period, provided that the application has been completed.

Original in French 🇫🇷

Article R6122-32

Les demandes d’autorisation, y compris celles présentées en vue du regroupement ou de la conversion des activités de soins définis à l’article L. 6122-6, et les demandes de renouvellement d’autorisation présentées en application du quatrième alinéa de l’article L. 6122-10 ne peuvent, après transmission du directeur général de l’agence régionale de santé, être examinées que si elles sont accompagnées d’un dossier justificatif complet.

Ce dossier comprend :

1° Les éléments permettant de vérifier le respect des conditions d’implantation et des conditions techniques de fonctionnement prévues au 3° de l’article L. 6122-2 ;

2° En cas de demande initiale d’autorisation présentée par un établissement membre d’un groupement hospitalier de territoire, un avis du comité stratégique mentionné au b du 5° du II de l’article L. 6132-2 ;

3° Les autres pièces prévues par arrêté du ministre chargé de la santé.

Le dossier est réputé complet si, dans le délai d’un mois à compter de sa réception dans une des périodes mentionnées à l’article R. 6122-29, le directeur général de l’agence régionale de santé n’a pas fait connaître au demandeur, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, la liste des pièces manquantes ou incomplètes.

Dans le cas où un dossier incomplet n’a pas été complété à la date d’expiration de la période de réception applicable, le délai de six mois mentionné au dernier alinéa de l’article L. 6122-9 ne court pas.L’examen de la demande est reporté à la période suivante, sous réserve que le dossier ait été complété.