Article R6123-149 of the French Public Health Code

The activity of medicine consists of the general or specialised care, for diagnostic, therapeutic or palliative purposes, of patients whose state of health requires care or monitoring of a medical nature, on a full or part-time inpatient basis.

This activity includes, where appropriate, the performance of technical procedures for diagnostic or therapeutic purposes.

It includes preventive and health education activities.

Original in French 🇫🇷

Article R6123-149

L’activité de médecine consiste en la prise en charge polyvalente ou spécialisée, à visée diagnostique, thérapeutique ou palliative, des patients dont l’état de santé nécessite des soins ou une surveillance de nature médicale, en hospitalisation à temps complet ou partiel.

Cette activité comporte, le cas échéant, la réalisation d’actes techniques à visée diagnostique ou thérapeutique.

Elle inclut les actions de prévention et d’éducation à la santé.