Article R6123-32-11 of the French Public Health Code

The health establishment holding the authorisation provided for in article R. 6123-1 participates, according to its resources, in the work of drawing up and implementing the emergency organisation plans mentioned in articles L741-1 to L741-5 of the Internal Security Code.

The SAMU and SMUR participate, at the request of the prefect, in the preparation and management of preventive medical cover for large gatherings of people.

Original in French 🇫🇷

Article R6123-32-11

L’établissement de santé titulaire de l’autorisation prévue à l’article R. 6123-1 participe, en fonction de ses moyens, aux travaux d’élaboration et à la mise en oeuvre des plans d’organisation des secours mentionnés aux articles L741-1 à L741-5 du code de la sécurité intérieure.

Les SAMU et les SMUR participent, à la demande du préfet, à la préparation et à la prise en charge de la couverture médicale préventive des grands rassemblements de population.