Article R614-4 of the French Consumer Code

The consumer mediator shall also send the Commission d’évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation the information required to evaluate his activity, and this at least every two years. This information shall include at least, in addition to that set out in article R. 614-2 :
1° A description of the mediation training courses attended;
2° An assessment of the effectiveness of the mediation and possible ways of improving its results.

Original in French 🇫🇷

Article R614-4

Le médiateur de la consommation transmet également à la commission d’évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation les informations nécessaires à l’évaluation de son activité, et ce, au moins tous les deux ans. Ces informations comprennent au minimum, outre celles figurant à l’article R. 614-2 :
1° Une description des formations suivies en matière de médiation ;
2° Une évaluation de l’efficacité de la médiation et des moyens envisageables pour améliorer ses résultats.