Article R615-10 of the French Consumer Code

The commission may hear any person and be provided with any document with a view to carrying out its mission.
The secretariat is provided by the Directorate-General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control. It is responsible for assisting the Commission in its work, taking applications from people wishing to be included on the list of mediators and informing the latter of decisions made by the Commission.

Original in French 🇫🇷

Article R615-10

La commission peut entendre toute personne et se faire communiquer tout document en vue de l’accomplissement de sa mission.
Son secrétariat est assuré par la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes. Il est chargé d’assister la commission dans ses travaux, de recueillir les demandes des personnes souhaitant être inscrites sur la liste des médiateurs et d’informer ces dernières des décisions rendues par la commission.