Chapter II: Health establishments receiving pregnant women

When the establishments mentioned in article R. 2322-1 carry out voluntary terminations of pregnancy, they must also comply with the obligations set out in articles R. 2322-12 to R. 2322-14.

Establishments must be able to provide women who have undergone voluntary termination of pregnancy with comprehensive information on contraception or, failing that, liaise with a family planning or education centre for this purpose.

Establishments must keep for one year : 1° The certificates provided by the women proving that they have complied with the requirements of articles L. 2212-3 to L. 2212-5 ; 2° The document showing the consents provided for in article L. 2212-7 in the case of an unmarried minor. They must keep the medical certificates provided for in article L. 2213-1 for three years in the case of voluntary termination…

At the end of each month, establishments must send the doctor at the Regional Health Agency designated by the Director General of the Agency the declarations provided for in Article L. 2212-10. The model for the declaration is set by order of the Minister for Health.