Article L2123-10 of the French General Code of Local Authorities
Civil servants governed by Titles I to IV of the general civil service regulations are placed, at their request, in a secondment position to carry out one of the mandates mentioned in article L. 2123-9.