Article L512-2 of the French Monetary and Financial Code
The banques populaires may only carry out transactions with traders, industrialists, manufacturers, craftsmen, boatmasters, commercial companies and members of the liberal professions for the normal exercise of their industry, trade, craft or profession. They are, however, authorised to lend their assistance to their members and to participate in any transactions guaranteed by a mutual guarantee company. They may also receive deposits from any person or company.