Article R1232-11 of the French Public Health Code
The request to consult the register is made by the director of the health establishment in which the removal is planned or, failing this, by another official of the establishment expressly authorised for this purpose by the director. The request must be accompanied by a copy of the death certificate provided for in article R. 1232-3.