Section 2: Failure to open secondary insolvency proceedings on the national territory

I.-The insolvency practitioner in the main insolvency proceedings shall notify the undertaking he proposes to give pursuant to Article 36 of Regulation (EU) No 2015/848 of 20 May 2015 to the debtor’s known local creditors who have an establishment on national territory, by registered letter with acknowledgement of receipt. Enclosed with this letter are: 1° A statement of the debtor’s assets and liabilities with a breakdown of preferential liabilities and…

I.-The request submitted by the insolvency practitioner of the main insolvency proceedings pursuant to Article L. 692-8 shall be accompanied by: 1° The undertaking; 2° The list of claims of local creditors; 3° Any document relating to the receipt of the proposal for the undertaking by the known creditors concerned as well as the documents mentioned in 1° and 2° of Article R. 692-7, and ; 4° Of proof of…

The president of the court shall be seised under the accelerated procedure on the merits of applications for provisional or protective measures provided for in Article L. 692-9. It rules in chambers after having heard or duly summoned the debtor who has not been divested, the insolvency practitioner of the main insolvency proceedings, the petitioning creditor or creditors, and having obtained the opinion of the public prosecutor. The judgment is…