Subsection 3: Other consequences

I. – In order to re-establish sporting fairness, when a violation of the rules relating to the fight against doping is found in connection with an in-competition test in individual sports, the competent federation or the organiser shall cancel the individual results obtained during the competition by the athlete who committed the violation, with all the resulting consequences, including the withdrawal of medals, points, prizes and winnings. II. – The…

The decisions of the Sanction Committee of the French Anti-Doping Agency finding an anti-doping rule violation and the agreements concluded in accordance with article L. 232-22 shall be made public after being notified to the persons who have been the subject of them. To this end, the Sanction Commission, or the College in the case of an agreement concluded in accordance with Article L. 232-22, shall order the publication, on…