20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9941–9950 of 68137 articles for “Art. L 221-31 and L 221-31 II”
In order to implement the employee's right to the leave referred to in article L. 3142-75, a company collective agreement or agreement or, failing that, a branch agreement or agreement determines the…
Without prejudice to Chapter I of this Title and Articles L. 8113-7 and L. 8271-8 of this Code, when the labour inspection officer referred to in Article L. 8112-1 of this code finds that a trainee is…
The conditions under which assets made available, pursuant to article L. 1321-2, may be transferred in full ownership to the beneficiary local authority are defined by law.
The temporary employment agency provides the statement of assignment contracts to the institution mentioned in Article L. 5312-1, in particular for the purpose of verifying employees' entitlement to t…
Municipalities and their public cooperation establishments exercising jurisdiction over drinking water or sanitation may also, as an accessory to this jurisdiction, within the framework of the same op…
The publisher's safeguard or receivership proceedings do not result in termination of the contract.When the business is continued in application of articles L. 621-22 et seq. of the Commercial Code, a…
The following are excluded from the prohibitions set out in article L. 8261-1: 1° Work of a scientific, literary or artistic nature and assistance given to works of general interest, in particular tea…
If the sums due to rights holders cannot be distributed within three years of the end of the financial year in which the income from the exploitation of the rights was received, and provided that the…
An applicant whose project has been rejected on substantive grounds by the National Commission for Commercial Development may not submit a new application for authorisation on the same plot of land, u…
Mutual insurance companies, tontines and agricultural mutual insurance and reinsurance companies or funds governed by article L771-1 of the French Rural and Maritime Fishing Code are special forms of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
