Article A212-21 of the French Sports Code

The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion may authorise the jury members mentioned in article R. 212-10-2 to use audiovisual means of communication in application of the provisions ofOrder no. 2014-1329 of 6 November 2014.

Members who take part in jury meetings and deliberations via these means of communication are deemed to be present. For the latter, “remotely” is indicated opposite their name on the attendance list.

Original in French 🇫🇷

Article A212-21

Le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale peut autoriser les membres de jury mentionnés à l’article R. 212-10-2 à utiliser les moyens de communication audiovisuelle en application des dispositions de l’ordonnance n° 2014-1329 du 6 novembre 2014.

Les membres qui participent aux réunions et délibérations du jury par ces moyens de communication sont réputés présents. Pour ces derniers, il est mentionné, sur la liste de présence, en face de leur nom, “à distance”.