Article D1143-8 of the French Labour Code

The contract for mixed employment and professional equality between women and men may only be concluded after :

1° Either the conclusion of a collective labour agreement including exemplary actions in favour of professional equality between women and men;

2° The adoption of a professional equality plan; or

3° or the adoption of one or more measures to promote job diversity.

Original in French 🇫🇷

Article D1143-8

Le contrat pour la mixité des emplois et l’égalité professionnelle entre les femmes et les hommes ne peut intervenir qu’après :

1° Soit la conclusion d’un accord collectif de travail comportant des actions exemplaires en faveur de l’égalité professionnelle entre les femmes et les hommes ;

2° Soit l’adoption d’un plan pour l’égalité professionnelle ;

3° Soit l’adoption d’une ou plusieurs mesures en faveur de la mixité des emplois.