Article D1271-5 of the French Labour Code

The third parties mentioned in Article L. 1273-6 or the bodies representing them may enter into an agreement with the Agence Centrale des Organismes de Sécurité Sociale and the Minister responsible for social security, specifying the role of these third parties and setting out the mutual obligations of the parties.

Original in French 🇫🇷

Article D1271-5

Les tiers mentionnés à l’article L. 1273-6 ou les organismes qui les représentent peuvent conclure avec l’Agence centrale des organismes de sécurité sociale et le ministre chargé de la sécurité sociale une convention qui précise le rôle de ces tiers et fixe les obligations réciproques des parties.