Article D147-41 of the French Code of Criminal Procedure

The withdrawal of sentence reductions provided for by article 723-35 is ordered by the sentence enforcement judge, including in the case of a person convicted of offences committed before 14 December 2005 and for whom judicial supervision has been ordered by the sentence enforcement court.

Original in French 🇫🇷

Article D147-41

Le retrait des réductions de peines prévu par l’article 723-35 est ordonné par le juge de l’application des peines, y compris s’il s’agit d’une personne condamnée pour des faits commis avant le 14 décembre 2005 et pour laquelle la surveillance judiciaire a été ordonnée par le tribunal de l’application des peines.