Article D224-20 of the French Consumer Code

An order of the Minister responsible for consumer affairs shall, where necessary, lay down the procedures by which the alerts referred to in articles D. 224-18 and D. 224-19 may be voluntarily made available to the administrative authority responsible for competition and consumer affairs, the Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse, the national criminal investigation department responsible for combating cybercrime and electronic communications operators, within the meaning of 7° of Article L. 32 of the French Post and Electronic Communications Code.

Original in French

Article D224-20

Un arrêté du ministre chargé de la consommation fixe, en tant que de besoin, les modalités selon lesquelles les signalements mentionnés aux articles D. 224-18 et D. 224-19 peuvent être volontairement mis à disposition de l’autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation, de l’Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse, du service national de police judiciaire chargé de la lutte contre la cybercriminalité et des opérateurs de communications électroniques, au sens du 7° de l’article L. 32 du code des postes et des communications électroniques.