Article D4111-13-3 of the French Public Health Code

A commission for authorisation to practise, reporting to the Minister for Health, assesses the competence in the speciality of applicants for authorisation to practise the medicine referred to in article L. 4131-4-1.

The committee makes its decision on the basis of the candidate’s application accompanied by a file containing the documents specified by order of the same Minister.

The committee examines all the training and professional experience of the applicants, whom it may also invite to a hearing.

Original in French 🇫🇷

Article D4111-13-3

Une commission d’autorisation d’exercice placée auprès du ministre chargé de la santé évalue la compétence dans la spécialité des candidats à l’autorisation d’exercice de la médecine mentionnée à l’article L. 4131-4-1.

La commission se prononce au vu de la demande du candidat accompagnée d’un dossier comportant les pièces prévues par arrêté du même ministre.

La commission d’autorisation d’exercice examine l’ensemble de la formation et de l’expérience professionnelle des candidats, qu’elle peut en outre convoquer pour une audition.