Article D5132-43-1 of the French Labour Code

The agreement referred to in article L. 5132-2 may provide for the possibility for the body that has signed the agreement as a workshop and work integration site to set up periods of work experience for its employees recruited under contracts concluded in application of article L. 5132-15-1.

In this case, the agreement specifies:

1° The forecast number of employees concerned;

2° The structures with which these employees can complete periods of work experience;

3° The specific support arrangements provided by the organisation approved as a workshop and integration site during these periods;

4° The object or objects, among those mentioned in article L. 5135-1, for which periods of work experience may be implemented.

Original in French 🇫🇷

Article D5132-43-1

La convention mentionnée à l’article L. 5132-2 peut prévoir la possibilité pour l’organisme conventionné en tant qu’atelier et chantier d’insertion signataire de mettre en place des périodes de mise en situation en milieu professionnel pour ses salariés recrutés dans le cadre de contrats conclus en application de l’article L. 5132-15-1.

Dans ce cas, la convention précise :

1° Le nombre prévisionnel de salariés concernés ;

2° Les structures auprès desquelles ces salariés peuvent effectuer des périodes de mise en situation en milieu professionnel ;

3° Les modalités d’accompagnement spécifiques prévues par l’organisme conventionné en tant qu’atelier et chantier d’insertion pendant ces périodes ;

4° Le ou les objets, parmi ceux mentionnés à l’article L. 5135-1, pour lesquels il pourra être mis en œuvre des périodes de mise en situation en milieu professionnel.