Article D6323-20-2 of the French Labour Code

I.-The members of the Board of Directors must be in active employment or have been in active employment during the five years preceding their appointment. They may be represented by an alternate appointed in the same way as the full member.

II – The incompatibilities mentioned in articles L. 6332-2-1 and R. 6332-12 apply to members of the regional inter-professional joint committee.

III -The functions of director or employee in an operator responsible for organising and financing professional development advice designated by France Compétences in application of 4° of article L. 6123-5 are incompatible with the functions of director or employee of a regional inter-professional joint committee.

Original in French 🇫🇷

Article D6323-20-2

I.-Les membres du conseil d’administration doivent être en activité professionnelle ou avoir été en activité professionnelle au cours des cinq années précédant leur désignation. Ils peuvent se faire représenter par un suppléant désigné selon les mêmes modalités que le titulaire.

II.-Les incompatibilités mentionnées aux articles L. 6332-2-1 et R. 6332-12 sont applicables aux membres de la commission paritaire interprofessionnelle régionale.

III.-Les fonctions d’administrateur ou de salarié dans un opérateur chargé d’organiser et de financer le conseil en évolution professionnelle désigné par France compétences en application du 4° de l’article L. 6123-5 sont incompatibles avec les fonctions d’administrateur ou de salarié d’une commission paritaire interprofessionnelle régionale.