Article L122-20 of the French Consumer Code

A “home-made” dish is prepared on the premises from raw products.
Products, determined by regulation, may enter into the composition of “home-made” dishes after having undergone a transformation from their raw state necessary for their use.
The procedures for implementing the “home-made” label, the conditions for preparing “home-made” dishes, in particular the cases in which the place of preparation may be different from the place of consumption or sale, and those enabling the consumer to identify “home-made” dishes and those that are not, are specified by decree.

Original in French 🇫🇷

Article L122-20

Un plat ” fait maison ” est élaboré sur place à partir de produits bruts.
Des produits, déterminés par voie réglementaire, peuvent entrer dans la composition des plats ” faits maison ” après avoir subi une transformation de leur état brut nécessaire à leur utilisation.
Les modalités de mise en œuvre de la mention ” fait maison “, les conditions d’élaboration des plats ” faits maison “, notamment les cas dans lesquels le lieu d’élaboration peut être différent du lieu de consommation ou de vente et celles permettant au consommateur d’identifier les plats ” faits maison ” et ceux qui ne le sont pas, sont précisées par décret.