Article L1262-4-4 of the French Labour Code

When a seconded employee is the victim of an accident at work, a declaration is sent to the Labour Inspectorate of the place where the accident occurred.

This declaration is made, within a time limit and in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d’Etat, by :

1° The employer, when the employee is seconded in accordance with the procedures mentioned in 3° of article L. 1262-1 ;

2° The principal or the contracting owner of a service provider who posts employees under the conditions mentioned in 1° and 2° of article L. 1262-1 or in article L. 1262-2.

Original in French 🇫🇷

Article L1262-4-4

Lorsqu’un salarié détaché est victime d’un accident du travail, une déclaration est envoyée à l’inspection du travail du lieu où s’est produit l’accident.

Cette déclaration est effectuée, dans un délai et selon des modalités fixés par décret en Conseil d’Etat, par :

1° L’employeur, lorsque le salarié est détaché selon les modalités mentionnées au 3° de l’article L. 1262-1 ;

2° Le donneur d’ordre ou le maître d’ouvrage cocontractant d’un prestataire de services qui détache des salariés dans les conditions mentionnées aux 1° et 2° de l’article L. 1262-1 ou à l’article L. 1262-2.