Article L1434-11 of the French Public Health Code

A decree in the Conseil d’Etat determines :

1° The conditions under which the Directors General of the Regional Health Agencies determine the territories and zones provided for in Article L. 1434-9;

2° The composition, operating procedures and appointment of members of the territorial health councils.

Original in French 🇫🇷

Article L1434-11

Un décret en Conseil d’Etat détermine :

1° Les conditions dans lesquelles les directeurs généraux des agences régionales de santé déterminent les territoires et les zones prévus à l’article L. 1434-9 ;

2° La composition et les modalités de fonctionnement et de désignation des membres des conseils territoriaux de santé.