Article L212-10 of the French Sports Code

Any person who, for remuneration or on a voluntary basis, exercises one of the functions of teacher, instructor, educator, trainer or leader of a physical or sporting activity or uses these titles or any other similar title in breach of article L. 212-9 is punishable by one year’s imprisonment and a fine of 15,000 euros.

Original in French 🇫🇷

Article L212-10

Le fait pour toute personne d’exercer, à titre rémunéré ou bénévole, l’une des fonctions de professeur, moniteur, éducateur, entraîneur ou animateur d’une activité physique ou sportive ou de faire usage de ces titres ou de tout autre titre similaire en méconnaissance de l’article L. 212-9 est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende.