Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article L224-93 of the French Consumer Code

Any personalised ad distributed by a professional to offer meetings with a view to marriage or a stable union shall include their name, address or that of their registered office, as well as their telephone number. Where several advertisements are distributed by the same professional, his or her address may appear only once, provided that it is perfectly apparent.
Each advertisement specifies the sex, age, family situation, sector of professional activity and region of residence of the person concerned, as well as the qualities of the person sought by him or her.
The professional must be able to prove the existence of an agreement by the person featured in the advertisement on the content and distribution of the advertisement.

Original in French 🇫🇷
Article L224-93


Toute annonce personnalisée diffusée par l’intermédiaire d’un professionnel pour proposer des rencontres en vue de la réalisation d’un mariage ou d’une union stable comporte son nom, son adresse ou celle de son siège social, ainsi que son numéro de téléphone. Lorsque plusieurs annonces sont diffusées par le même professionnel, son adresse peut ne figurer qu’une seule fois, à condition d’être parfaitement apparente.
Chaque annonce précise le sexe, l’âge, la situation familiale, le secteur d’activité professionnelle et la région de résidence de la personne concernée, ainsi que les qualités de la personne recherchée par elle.
Le professionnel doit pouvoir justifier de l’existence d’un accord de la personne présentée par l’annonce sur le contenu et la diffusion de celle-ci.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.