The fact that any trader requires or receives from the consumer, directly or indirectly, any payment or commitment to pay, for any reason and in any form whatsoever, before expiry of the withdrawal periods provided for in articles L. 224-79, L. 224-80 and L. 224-81 is punishable by a fine of 300,000 euros.