Article L341-1 of the French Insurance Code

The following companies are required to prepare annual accounts in accordance with the accounting standards defined by the Autorité des normes comptables, subject to the conditions laid down by regulation:

1° The French companies referred to in article L. 310-1, for all their operations, including those of their branches established abroad;

2° Branches of foreign undertakings referred to in Article L. 310-1, other than those whose registered office is in a Member State of the European Union, for their operations in the territory of the French Republic or, where they are subject to a global solvency verification exercised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, for operations carried out in all countries to which this verification extends;

3° The undertakings mentioned in 1° of III of Article L. 310-1-1.

Original in French 🇫🇷

Article L341-1

Les entreprises suivantes sont soumises, dans des conditions fixées par voie réglementaire, à l’obligation d’établir des comptes annuels, suivant les prescriptions comptables définies par l’Autorité des normes comptables :

1° Les entreprises françaises mentionnées à l’article L. 310-1, pour l’ensemble de leurs opérations, y compris celles de leurs succursales établies à l’étranger ;

2° Les succursales d’entreprises étrangères mentionnées à l’article L. 310-1, autres que celles dont le siège social se trouve dans un Etat membre de l’Union européenne, pour leurs opérations sur le territoire de la République française ou, lorsqu’elles sont soumises à une vérification de solvabilité globale exercée par l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, pour les opérations effectuées dans l’ensemble des pays auxquels s’étend cette vérification ;

3° Les entreprises mentionnées au 1° du III de l’article L. 310-1-1.