Article L413-2 of the French Consumer Code

It is forbidden to hold, without legitimate reason, in all places of manufacture, production, packaging, storage, warehousing or sale, in vehicles used for transporting goods, and in places where animals whose meat or products are intended for human or animal consumption are housed or slaughtered:
1° False weights or measuring instruments or other inaccurate devices used for weighing or measuring goods;
2° Products used for human or animal consumption, beverages, agricultural or natural products which the holder knows to be falsified, corrupted or toxic;
3° Products, objects or devices suitable for carrying out the falsification of products used for human or animal consumption, beverages or agricultural or natural products.

Original in French

Article L413-2

Il est interdit de détenir, sans motif légitime, dans tous les lieux de fabrication, de production, de conditionnement, de stockage, de dépôt ou de vente, dans les véhicules utilisés pour le transport des marchandises, ainsi que dans les lieux où sont hébergés ou abattus les animaux dont la viande ou les produits sont destinés à l’alimentation humaine ou animale :
1° Des poids ou instruments de mesure faux ou autres appareils inexacts servant au pesage ou au mesurage des marchandises ;
2° Des produits servant à l’alimentation humaine ou animale, des boissons, des produits agricoles ou naturels dont le détenteur sait qu’ils sont falsifiés, corrompus ou toxiques ;
3° Des produits, objets ou appareils propres à effectuer la falsification des produits servant à l’alimentation humaine ou animale, des boissons ou des produits agricoles ou naturels.