Article L5121-5 of the French Labour Code

Companies without trade union representatives benefit from State aid when they apply a branch agreement or a professional agreement on employment which provides for this possibility and determines the procedures for its direct application.

The aid is granted on the advice of the social and economic committee, if one exists.

Original in French 🇫🇷

Article L5121-5

Les entreprises dépourvues de représentants syndicaux bénéficient de l’aide de l’Etat lorsqu’elles appliquent une convention de branche ou un accord professionnel sur l’emploi qui en prévoit la possibilité et en détermine les modalités d’application directe.

L’aide est attribuée après avis du comité social et économique, s’il existe.