Article L5212-11 of the French Labour Code

Expenditure borne directly by the company and intended to promote the recruitment, integration or retention in employment of disabled workers which is not its responsibility by virtue of a legislative or regulatory provision may be deducted from the amount of the annual contribution.

The benefit represented by this deduction cannot be combined with aid granted for the same purpose by the association mentioned in article L. 5214-1.

The nature of the expenses mentioned in the first paragraph and the conditions under which they may be deducted from the amount of the contribution are determined by decree.

Original in French 🇫🇷

Article L5212-11

Peuvent être déduites du montant de la contribution annuelle des dépenses supportées directement par l’entreprise et destinées à favoriser l’accueil, l’insertion ou le maintien dans l’emploi des travailleurs handicapés qui ne lui incombent pas en application d’une disposition législative ou réglementaire.

L’avantage représenté par cette déduction ne peut se cumuler avec une aide accordée pour le même objet par l’association mentionnée à l’article L. 5214-1.

La nature des dépenses mentionnées au premier alinéa ainsi que les conditions dans lesquelles celles-ci peuvent être déduites du montant de la contribution sont déterminées par décret.