Article L7124-16 of the French Labour Code

It is forbidden :

1° For any person to have children under the age of sixteen perform perilous feats of strength or dislocation exercises, or to entrust them with jobs that are dangerous to their life, health or morals;

2° Any person other than the father or mother practising the professions of acrobat, acrobat, animal showman, circus or fairground attraction manager, to employ children under the age of sixteen in their performances;

3° Fathers and mothers engaged in the activities and professions mentioned in 1° and 2°, to employ their children under the age of twelve in their performances;

4° Any person employing a child as a model during a school holiday period for a number of days exceeding half the duration of the holiday.

Original in French 🇫🇷

Article L7124-16

Il est interdit :

1° A toute personne de faire exécuter par des enfants de moins de seize ans des tours de force périlleux ou des exercices de dislocation, ou de leur confier des emplois dangereux pour leur vie, leur santé ou leur moralité ;

2° A toute personne autre que les père et mère pratiquant les professions d’acrobate saltimbanque, montreur d’animaux, directeur de cirque ou d’attraction foraine, d’employer dans ses représentations des enfants âgés de moins de seize ans ;

3° Aux père et mère exerçant des activités et professions mentionnées au 1° et 2°, d’employer dans leurs représentations leurs enfants âgés de moins de douze ans ;

4° A toute personne d’employer comme mannequin un enfant durant une période de vacances scolaires pour un nombre de jours supérieur à la moitié de la durée des vacances.