Article L7342-10 of the French Labour Code

Any dispute concerning the compliance of the charter with the provisions of this Title, or concerning the approval or refusal of approval, shall fall within the jurisdiction of the judicial court whose seat and jurisdiction shall be determined by decree, to the exclusion of any other contentious or administrative appeal. The appeal must be lodged, on pain of inadmissibility, by the platform, before the expiry of a period of two months from notification of the decision to approve the charter or, by the employee, before the expiry of a period of two months from the date on which this decision was brought to his attention by any means conferring a date certain.

The court to which the matter is referred shall give its decision within four months. If, at the end of this period, it has not given a ruling or if an appeal is lodged, the dispute is referred to the Court of Appeal.

Where, in a dispute falling within the jurisdiction of the industrial tribunal, a serious difficulty is raised relating to the approval of the charter on which the resolution of the dispute depends, the industrial tribunal initially seised shall stay the proceedings and refer the matter to the court designated by the decree referred to in the first paragraph.

Original in French 🇫🇷

Article L7342-10

Tout litige concernant la conformité de la charte aux dispositions du présent titre, l’homologation ou le refus d’homologation relève de la compétence du tribunal judiciaire dont le siège et le ressort sont fixés par décret, à l’exclusion de tout autre recours contentieux ou administratif. Le recours doit être formé, à peine d’irrecevabilité, par la plateforme, avant l’expiration d’un délai de deux mois à compter de la notification de la décision d’homologation de la charte ou, par le travailleur, avant l’expiration d’un délai de deux mois à compter de la date à laquelle cette décision a été portée à sa connaissance par tout moyen conférant date certaine.

La juridiction saisie se prononce dans un délai de quatre mois. Si, à l’issue de ce délai, elle ne s’est pas prononcée ou en cas d’appel, le litige est porté devant la cour d’appel.

Lorsque dans un litige relevant de la compétence du conseil des prud’hommes, est soulevée une difficulté sérieuse relative à l’homologation de la charte dont dépend la solution du litige, le conseil des prud’hommes initialement saisi sursoit à statuer et transmet la question à la juridiction judiciaire désignée par le décret mentionné au premier alinéa.