A seconded employee is entitled to the services of an occupational health service, unless the employer, established in a Member State of the European Union, a party to the Agreement on the European Economic Area or in the Swiss Confederation, can prove that the employee is subject to equivalent supervision in his country of origin.