Article R2111-8 of the French Public procurement code

The purchaser shall formulate the technical specifications:
1° Either by reference to standards or other equivalent documents available to candidates;
2° Or in terms of performance or functional requirements;
3° Or by a combination of the two.

Original in French 🇫🇷

Article R2111-8

L’acheteur formule les spécifications techniques :
1° Soit par référence à des normes ou à d’autres documents équivalents accessibles aux candidats ;
2° Soit en termes de performances ou d’exigences fonctionnelles ;
3° Soit par une combinaison des deux.