Article R2132-1 of the French Public procurement code

The consultation documents are all the documents provided by the purchaser or to which he refers in order to define his need and to describe the details of the award procedure, including the notice of the call for competition. The information provided is sufficiently precise to enable economic operators to determine the nature and extent of the need and to decide whether or not to apply to take part in the procedure.

Original in French 🇫🇷

Article R2132-1

Les documents de la consultation sont l’ensemble des documents fournis par l’acheteur ou auxquels il se réfère afin de définir son besoin et de décrire les modalités de la procédure de passation, y compris l’avis d’appel à la concurrence. Les informations fournies sont suffisamment précises pour permettre aux opérateurs économiques de déterminer la nature et l’étendue du besoin et de décider de demander ou non à participer à la procédure.