Article R2221-1 of the French General Code of Local Authorities

The deliberation by which the municipal council decides to create a public service with legal personality and financial autonomy or a public service with financial autonomy alone lays down the statutes and the amount of the public service’s initial endowment.

Original in French 🇫🇷

Article R2221-1

La délibération par laquelle le conseil municipal décide de la création d’une régie dotée de la personnalité morale et de l’autonomie financière ou d’une régie dotée de la seule autonomie financière fixe les statuts et le montant de la dotation initiale de la régie.