Article R267 of the French Code of Criminal Procedure

When the accused makes use of the option opened by Article 275 of this Code to take one of his relatives or friends as counsel, the latter’s bulletin no. 2 of the criminal record shall be placed in the case file.

Original in French 🇫🇷

Article R267

Lorsque l’accusé fait usage de la faculté ouverte par l’article 275 du présent code de prendre pour conseil un de ses parents ou amis, le bulletin n° 2 du casier judiciaire de celui-ci est versé au dossier de la procédure.