Article R*412-1 of the French Tourism Code

Associations and mutual societies active in the field of social and family tourism and meeting the conditions set out in article R. 412-2 may apply for national approval issued by the Minister for Tourism.

This approval may also be granted to federations or unions of associations or mutual societies whose members meet the same conditions.

Original in French 🇫🇷

Article R*412-1

Les associations et mutuelles ayant des activités dans le domaine du tourisme social et familial, et satisfaisant aux conditions fixées à l’article R. 412-2, peuvent demander à bénéficier d’un agrément national, délivré par le ministre chargé du tourisme.

Cet agrément peut être également délivré aux fédérations ou unions d’associations ou de mutuelles dont les adhérents respectent les mêmes conditions.